(Traducción)
No faltan muchos días antes de que mi próxima gira europea comience. Es tiempo de vuelo! Estoy realmente ansiosa de actuar de nuevo en el Metal Female Voices Festival y en muchos países que no he visto antes. Ni siquiera como turista! Por ejemplo, países como Israel, Luxemburgo, Búlgara, Serbia, Ucrania y Bielorrusia.
Divertiros, hoy un periodista israelí mencionó durante su entrevista que los rumores eran, que me dio miedo ir a Israel para actuar en el pasado ... Yo sólo podía reírme de los rumores. Después de recibir varias invitaciones para llevar a cabo un show en Israel, por suerte, esta vez fue posible organizarlo! Y yo voy a pasar incluso algunos días de descanso con mi banda y la tripulación. Así es como lo tememos. So people, if I should have one drop per each wrong and malicious information spread about me, I wouldn’t need to go that far to dive…(se trata de una frase hecha y traducida literalmente no tiene mucho sentido , pero viene a ser que: para criticarla no necesitan irse tan lejos). Los hechos hablan más fuerte que las palabras. Estoy realmente esperando conocer a mis fans en esos países. Gracias por hacer posible esta gira. Por lo tanto, mi tormenta de invierno, esta preparada! Voy a ir a cantar para ustedes en Europa (e Israel)!
Bueno de aquí también tengo que comentar algunas casillas. Me indigna que no exista fecha para conciertos en España y realmente pienso que al menos con este disco y menos aun en lo que queda de año. Por otra parte lo de las polémicas , pues siempre tiene que haber alguien tocando la moral no? pues ese esta claro no podía faltar en este caso , además si en el pasado no ha ido a actuar no ha sido su decisión personal si no la de una banda completa.
Por lo demás... pues nada que comentéis lo que os parece si es que leéis esto claro, porque muchos os quedáis con la música y el esto ojeada y poco mas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario